Kotoba Drill Editor
換個說法⑦：如何改說「〜と思います」
「〜と思います」很好用，但有時會不清楚：是意見、推測，還是為了說得更委婉。 本文把它分成 3 個功能，並依目標提供更清楚的說法。 在「改說方向」與「實際用法例」中，也附上假名讀法（かな（ひらがなよみ））與 IPA，方便練習。
Kotoba Drill 部落格
分享詞彙學習的洞見、產品更新，以及各語言的學習提示。
Kotoba Drill Editor
換個說法⑥：找到準確表達「すごい」的詞
「すごい」很好用，但涵義太廣，容易讓人摸不著頭緒。 本文把它分成稱讚、感動、程度、意外、負面強調五類，用 CEFR A2 詞彙來替換。 日文例句附假名與 IPA，初學者也能立刻開口。
Kotoba Drill Editor
換個說法⑤：思考「お願いします」背後的真正意思
「お願いします」（onegaishimasu）是日語中最常見的請求表達之一。 它非常好用，但意思常常有點模糊，因為既可以是請求、問候，也可以包含感謝或作為收尾用語。 本文依功能整理「お願いします」，並搭配例句、假名讀音與 IPA，幫助 CEFR A2 學習者更清楚地理解。
Kotoba Drill Editor
換個說法④ 你是否太常用「大丈夫です」？
「大丈夫です」很方便，但涵義很廣。沒有語境時，可能代表 OK 或 NO、安慰或婉拒，容易造成誤解。 這篇文章按功能整理，並提供更清楚的替代表達，附假名與 IPA，方便練習。
Kotoba Drill Editor
換個說法③：思考「すみません」的用法區分
「すみません」可表示道歉、感謝，或是呼喚/請求。本文依目的提供更清楚的替代表達， 並附假名與 IPA，協助學習者在不同情境自然溝通（CEFR A2）。
Kotoba Drill Editor
換個說法②：如何傳達「できません」而不傷人？
「できません」（我做不到）雖然正確，但可能聽起來較強硬。本文以淺顯中文介紹三個 更柔和的方向：說明限制、提供替代方案、表達願意協助，並附服務與商務情境的例句。
Kotoba Drill Editor
換個說法①：將「ちょっと待って」依對象調整說法
「少々お待ちください」會讓對方暫停，因此可能聽來較強硬。本文以淺顯文字介紹三種更溫和的說法：提出請求、先確認、說明理由。
Kotoba Drill Editor
用詞語認識日本生活（5）為什麼在電車上要安靜？— 透過語言學習「體貼」
在日本的電車上，人們通常保持安靜。本文以容易理解的方式，說明原因——對他人的體貼——並學習相關的日語表達。
Kotoba Drill Editor
用詞語認識日本生活④ 在沒有小費的日本，如何表達「謝謝」？
日本沒有給小費的習慣。但人們以語言與態度表達感謝。本文以淺顯（CEFR A2）的方式，介紹日語中表達感謝的說法與使用情境。
Kotoba Drill Editor
用詞語認識日本生活③ 便利商店的日語敬語：從「温めますか？」看貼心
在日本便利商店，短短一句也能傳遞關懷。用容易理解的方式學習「温めますか？」「袋はご利用ですか？」等常用表達，並搭配語法與文化重點（A2 等級）。
Kotoba Drill Editor
用詞語認識日本生活② 「お辞儀（おじぎ）」的種類與意義 ─ 何時只需輕輕點頭？
在日本，人們以鞠躬來問候、致謝、道歉。本文以易懂中文說明「角度＋用語」如何搭配（会釈・敬礼・最敬礼／「〜いたします」「〜申し上げます」）。
Kotoba Drill Editor
日語兩套數法與亞洲語言的共同根源
日語並存兩套系統——本土「ひとつ・ふたつ…」與漢語系「いち・に・さん…」。面向初學者，清楚解說其運作方式，以及為何在亞洲語言中可見相似模式。
