あいまい表現③ 「〜ではないでしょうか」はどう使うか

今日のテーマ

「〜ではないでしょうか」は、相手に配慮しながら意見を出す表現です。
言い切らないので、やわらかい提案に聞こえます。

一方で、使い方をまちがえると、

回りくどい
自信がない
はっきり言わない

という印象になることもあります。
今日は、使う場面と言い換えをセットで学びます。

「〜ではないでしょうか」は提案と同意をやわらかく示す表現

「〜ではないでしょうか」は、

自分の考えを一方的に押しつけない
相手の意見を入れる余地を作る
会話を続けやすくする

という働きがあります。

会議、学校の話し合い、友だちとの相談などでよく使います。
「あなたはどう思いますか」という気持ちを、文の中に自然に入れられます。

言い方	相手に伝わる感じ
〜です。	はっきりした判断。決定に近い。
〜と思います。	話し手の意見を出す。
〜ではないでしょうか。	提案しながら相手の同意を求める。

「〜と思います」との違い

次の2つは意味が近いですが、中心がちがいます。

この方法がよいと思います。
この方法がよいのではないでしょうか。

「〜と思います」 → 話し手の意見が中心
「〜ではないでしょうか」 → 相手との合意が中心

「〜ではないでしょうか」は、相手に考える時間をわたす表現です。
そのため、相談の場ではとても便利です。

文の形と作り方

「〜ではないでしょうか」は、名詞文・形容詞文・動詞文で作れます。
基本は「普通の文」から「ではないでしょうか」をつける形です。

文のタイプ	形	例
名詞	名詞＋ではないでしょうか	この案が最善ではないでしょうか。
い形容詞	い形＋のではないでしょうか	この説明は長いのではないでしょうか。
な形容詞	な形＋なのではないでしょうか	この手順は安全なのではないでしょうか。
動詞	普通形＋のではないでしょうか	先に確認したほうがよいのではないでしょうか。

「の」を入れると、文が自然になります。
話しことばでは「〜んじゃないですか」に近い形もありますが、この記事ではていねいな形を使います。

使われる場面①：提案をやわらかく出したいとき

会議や相談で、相手の顔を立てたいときに使います。

この案で進めましょう。
→ この案で進めるのがよいのではないでしょうか。

後の言い方は、

相手が「はい」も「別の意見」も言いやすい
話し合いが止まりにくい
強い命令に聞こえない

という利点があります。

使われる場面②：相手の考えを引き出したいとき

確認やすり合わせでも使えます。

問題があります。
→ 問題があるのではないでしょうか。

「あります」と言い切ると、反論しにくい空気になることがあります。
「〜ではないでしょうか」を使うと、相手が根拠を出しやすくなります。

たとえば：

この数字は少し高いのではないでしょうか。
この予定は少しきびしいのではないでしょうか。

どちらも、相手に考えてもらう入口になります。

注意点：「〜ではないでしょうか」は回りくどくなることがある

便利な表現ですが、毎文で使うと逆効果です。

決めるべき場面で決めていない
責任を取りたくないように見える
話が前に進みにくい

という印象につながるからです。

特に、

最終判断を伝える場面
指示を出す立場
時間が少ない場面

では、はっきりした文を選びましょう。

「〜ではないでしょうか」が向いている場面・向かない場面

向いている場面	向かない場面
提案を出すとき	最終決定を伝えるとき
意見交換の初め	明確な指示が必要なとき
相手の考えを聞きたいとき	すぐに行動が必要なとき
合意形成の初期段階	責任の所在を明確にする場面

場面に合わせて、やわらかい文と断定文を使い分けることが大切です。

言い換えの方向性（かな（ひらがなよみ）＋ IPA）

目的に合わせて、文の強さを調整します。

言い換えの型	目的	例文	読み（かな（ひらがなよみ））	発音（IPA）	機能の説明
同意を求める提案	やわらかく提案する	この案がよいのではないでしょうか。	このあんがよいのではないでしょうか	[ko̞no̞ aɴ ɡa̠ jo̞i no̞ de̞wa nai de̞ɕoːka]	返答の余地を残す
自分の意見を出す	話し手の立場を示す	私はこの案がよいと思います。	わたしはこのあんがよいとおもいます	[wataɕi wa ko̞no̞ aɴ ɡa̠ jo̞i to̞ o̞mo̞imasɯ]	だれの意見か明確になる
問題提起をやわらかくする	対立を避けて確認する	この点は問題があるのではないでしょうか。	このてんはもんだいがあるのではないでしょうか	[ko̞no̞ te̞ɴ wa mo̞ɴdai ɡa̠ aɾɯ no̞ de̞wa nai de̞ɕoːka]	反論しやすい空気を作る
事実をはっきり言う	決定や判断を伝える	この点は問題があります。	このてんはもんだいがあります	[ko̞no̞ te̞ɴ wa mo̞ɴdai ɡa̠ aɾimasɯ]	すぐ行動したい場面に向く
別の丁寧提案にする	相手参加をうながす	まずA案から試すのはどうでしょうか。	まずえーあんからためすのはどうでしょうか	[mazɯ eːaɴ kaɾa tame̞sɯ no̞ wa doː de̞ɕoːka]	一緒に考える形になる
決定を伝える	結論を明確にする	今日はこの案で進めます。	きょうはこのあんですすめます	[kʲo̞ː wa ko̞no̞ aɴ de sɯsɯmemasɯ]	話を前に進められる

Note

IPA は近似です。母音の長さと「ん」の音は話し手で少し変わります。かなと合わせて確認してください。

実際の使い分け例（生活と仕事｜かな（ひらがなよみ）＋ IPA）

同じ内容でも、場面に合わせて文を変えると伝わり方がよくなります。

シーン	言いたい意図	適切な言い方	読み（かな（ひらがなよみ））	発音（IPA）	ポイント
生活（家族の相談）	提案をやわらかく出す	明日は朝に出るほうがよいのではないでしょうか。	あしたはあさにでるほうがよいのではないでしょうか	[aɕita wa asa ni de̞ɾɯ hoː ɡa̠ jo̞i no̞ de̞wa nai de̞ɕoːka]	反対意見も出しやすい
学校（グループ発表）	相手の同意を確認する	この順番で説明するのがよいのではないでしょうか。	このじゅんばんでせつめいするのがよいのではないでしょうか	[ko̞no̞ dʑɯmba̠ɴ de̞ se̞tsɯme̞ː sɯɾɯ no̞ ɡa̠ jo̞i no̞ de̞wa nai de̞ɕoːka]	合意形成の入口になる
仕事（会議）	問題提起をする	この予定は少しきびしいのではないでしょうか。	このよていはすこしきびしいのではないでしょうか	[ko̞no̞ jo̞te̞ː wa sɯko̞ɕi kʲibiɕiː no̞ de̞wa nai de̞ɕoːka]	対立をやわらげる
仕事（最終決定）	結論をはっきり伝える	今日はこの案で進めます。	きょうはこのあんですすめます	[kʲo̞ː wa ko̞no̞ aɴ de sɯsɯmemasɯ]	決定の文に切り替える
生活（友だちとの予定）	提案と確認を同時にする	先にチケットを買うのがよいのではないでしょうか。	さきにちけっとをかうのがよいのではないでしょうか	[sakʲi ni tɕike̞tːo o̞ kaɯ no̞ ɡa̠ jo̞i no̞ de̞wa nai de̞ɕoːka]	やわらかく行動をうながす
仕事（指示）	行動を明確にする	先に資料を送ってください。	さきにしりょうをおくってください	[sakʲi ni ɕiɾʲoː o̞ o̞kɯtːe̞ kɯda̠sai]	すぐ動いてほしいときに向く

小さなコツ：伝わりやすくする

1) 1文ごとに目的を決める

その文で何をしたいかを先に決めると、形を選びやすいです。

提案したい → 「〜ではないでしょうか」
意見を言いたい → 「〜と思います」
決定を伝えたい → 「〜です／〜します」

2) 理由を短く足す

理由を1つ入れると、相手が判断しやすくなります。

この案がよいのではないでしょうか。
時間を節約できるので、この案がよいのではないでしょうか。

3) 会話の終わりでは断定文にする

ずっと提案形で話すと結論が見えません。
最後は決定文でしめると、次の行動が明確になります。

よくあるミスと直し方

よくある文	何が困る？	直し方（例）
この案で進めるのではないでしょうかでしょうか。	「でしょうか」が重なる	この案で進めるのではないでしょうか。
今日は中止ではないでしょうか。	決定場面では弱い	今日は中止です。
何でも「〜ではないでしょうか」で言う	結論が見えにくい	提案は「〜ではないでしょうか」、決定は「〜です」に分ける

まとめ

「〜ではないでしょうか」は、

提案をやわらかく伝える
相手の同意を求める
会話を続けやすくする

ための便利な表現です。

一方で、使いすぎると、

回りくどい
決めない
責任が見えにくい

という印象になります。

場面に合わせて、

提案の文（〜ではないでしょうか）
意見の文（〜と思います）
決定の文（〜です／〜します）

を使い分けましょう。

おまけ

4コマ漫画「〜ではないでしょうか」を使う会話